Giris ve amaç: Portal hipertansiyon splanknik dolasimda belirgin hemodinamik degisikliklere neden olmaktadir. Güçlü bir mediatör olan nitrik oksit fonksiyonel mukozal bütünlügün korunmasina katkida bulunmakla birlikte paradoks etki de gösterebilir. Çalismamizin amaci portal ven daraltilmasi ile olusturulan portal hipertansiyon sonucunda sindirim kanalinda ortaya çikan histopatolojik degisiklikleri incelemek; portal hipertansiyon ve nitrik oksit doku konsantrasyonunun bakteriyel translokasyon üzerine olan etkisini arastirmaktir. Gereç ve yöntem: Çalismada kullanilan 20 adet erkek Wistar siçani iki gruba ayrildi. Gruplardan birinin portal veni daraltildi, diger gruba sham operasyonu uygulandi. 12 hafta sonra deneklerin portal basinç ölçümü yapildi. Nitrik oksit düzeyi ve histolojik inceleme için intestinal örnekler alindi. Mezenterik lenf nodu, karaciger ve dalak kültürleri yapildi. Bulgular: Portal ven daraltilan grupta venöz basinç (22.7±5.7 cmH2O) sham grubuna (10.4±1.5 cmH2O) göre anlamli düzeyde farkli idi (p<0.05). Ancak nitrik oksit düzeyi, bakteriyel translokasyon ve doku kültürleri yönünden gruplar arasinda istatiksel anlamda fark yoktu (p>0.05). Sonuç: Portal ven daraltilmasina bagli venöz basinç artisi saglanmis, ancak deney sürecinde portal hipertansiyona bagli intestinal bariyer etkilenmemistir.
Background and aims: Portal hypertension leads to considerable hemodynamic changes in the splanchnic circulation. Although nitric oxide may enhance functional mucosal continuity as a potent mediator, it may produce a paradoxical influence. The aim of the study was to assess the histopathologic changes in the digestive tract and evaluate the potential influence of portal hypertension on bacterial translocation together with the role of nitric oxide. Materials and methods: Twenty male Wistar rats used for the study were randomized into two groups. Portal vein constriction was performed in the first group while the second underwent Sham operation. Twelve weeks later portal venous pressures were registered. Intestinal samples were taken for nitric oxide levels and histological examinations. Liver, spleen, and mesenteric lymph node complex were harvested for cultures. Results: Portal venous pressures (22.7±5.7 cmH2O) were significantly higher in the constriction group compared with the sham operation group (10.4±1.5 cmH2O) (p<0.05). However, there were no statistically significant differences in nitric oxide levels, bacterial translocation, and tissue cultures (p>0.05). Conclusions: Increased portal venous pressure was obtained with constriction. Intestinal barrier was not significantly altered in our groups.